Ossau.net a écrit:Je cite l'article, qui cite lui-même un vendeur d'edelweiss :ça veut dire pratiquement la même chose, non ?Les jeunes qui vont aujourd'hui cueillir les edelweiss ne connaissent plus la tradition, ils vendent les fleurs pour se faire de l'argent de poche et faire la fête
Ben, euh, "faire la fête" et "être alcoolique" c'est la même chose, pour toi ?
Il est vrai par contre que l'expression "se faire de l'argent de poche" peut laisser penser que les gens vendent les edelweiss pour leur compte personnel. Cela dit je ne l'avais personnellement pas pris dans ce sens-là, vu qu'il était fait mention juste avant du comité des fêtes.
Ce que je regrette dans ce fil, c'est qu'au-delà de la légitime colère sur l'utilisation du terme "braconnier", on voit aussi ressurgir les préjugés sur les "parsisiens" les "écolos-démagos", etc...








News