| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Invité
|
 Posté le: Ven 21 Jan 2005 21:53 Sujet du message: |
 |
|
Chris2so, ne te gènes pas !
L'émigration en vallée d'Ossau a été forte, à un niveau insoupçonné.
Le Bas-Ossau (Canton d'Arudy) a été bien plus touché que le Haut-Ossau (Canton de Laruns), "protégé" par le thermalisme des Eaux-Bonnes et Eaux-Chaudes. Les chiffres sont parlants. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
louis
Jurat d'Ossau
Inscrit le: 20 Mar 2003
Messages: 2659
Localisation: Tarbes
|
| Posté le: Ven 21 Jan 2005 22:11 Sujet du message: |
|
|
Tu parles à qui et des quelles références, Chris ?
_________________
Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Sam 22 Jan 2005 15:04 Sujet du message: |
|
|
De divers articles que j'ai pu lire à droite & à gauche dont j'ai envoyé copie ou références à Alain. Tu es intéressé ? Si tel est le cas adresse-toi à Alain car je n'ai rien conservé sur ce sujet.
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
louis
Jurat d'Ossau
Inscrit le: 20 Mar 2003
Messages: 2659
Localisation: Tarbes
|
| Posté le: Sam 22 Jan 2005 16:29 Sujet du message: |
|
|
Oui, Alain je suis intéresé.
Merci
_________________
Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
| Posté le: Sam 22 Jan 2005 16:36 Sujet du message: |
|
|
Louis, Chris2so m'a envoyé une copie d'un article de Jean-paul Grao paru dans la revue Pyrénées (N°220, paru en 2004) sous le titre "Les vicissitudes de Jean Arroue, Aspois"
C'est un texte dans lequel JP Grao écrit à la place d'un Aspois, Jean ARROUE, "passé en Espagne" en 1802, après avoir été barbier-chirurgien, à l'âge de 16 ans, selon l'article, lors de la bataille de Lescun (1794) contre les envahisseurs Espagnols, Prussiens et royalistes français.
Ce Jean Arroue sut se placer à la cour d'Espagne et eut une belle réussite.
La bataille de Lescun a fait l'objet d'un bouquin paru récemment. Louis ne me demande pas la référence !
D'ailleurs pas mal de Béarnais ont eu une sacrée vie d'aventures après avoir quitté le pays.
_________________
Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Sam 22 Jan 2005 22:34 Sujet du message: |
|
|
Si je me rappelle bien, Alain, je t'avais communiqué des références d'autres articles. Les as-tu toujours ?
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
| Posté le: Dim 23 Jan 2005 00:11 Sujet du message: |
|
|
Chris, je t'ai renvoyé l'e-mail dans lequel tu me donnais quelques informations. Mais elles n'ont pas de rapport avec la demande de Louis, je pense.
_________________
Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
louis
Jurat d'Ossau
Inscrit le: 20 Mar 2003
Messages: 2659
Localisation: Tarbes
|
| Posté le: Dim 23 Jan 2005 16:55 Sujet du message: |
|
|
Il va falloir que je prenne le temps d'aller fouiller à la Bibli du Chateau Lourdes pour voir les archives de la revue.
Et puis s'abonner à la Revue Pyrénées me parait de plus en plus indispensable
_________________
Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Dim 23 Jan 2005 20:49 Sujet du message: |
|
|
| louis a écrit: | | Et puis s'abonner à la Revue Pyrénées me parait de plus en plus indispensable |
Comment un type comme toi n'y est pas abonné... Vite http://www.revue-pyrenees.com/
| Alain a écrit: | | Chris, je t'ai renvoyé l'e-mail dans lequel tu me donnais quelques informations. Mais elles n'ont pas de rapport avec la demande de Louis, je pense. |
En effet, Alain ce que je t'avais envoyé ne semble pas correspondre à la demande de Louis. heureusement que tu es un conservateur de mails  pas comme moi.
| louis a écrit: | | Il va falloir que je prenne le temps d'aller fouiller à la Bibli du Chateau Lourdes pour voir les archives de la revue. |
Dis-moi quand, j'essaie de t'y accompagner, car moi aussi cela fait un petit moment que j'ai envie d'y fouiner...
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
louis
Jurat d'Ossau
Inscrit le: 20 Mar 2003
Messages: 2659
Localisation: Tarbes
|
| Posté le: Dim 23 Jan 2005 21:20 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | louis a écrit: | Citation: | | Il va falloir que je prenne le temps d'aller fouiller à la Bibli du Chateau Lourdes pour voir les archives de la revue. |
Dis-moi quand, j'essaie de t'y accompagner, car moi aussi cela fait un petit moment que j'ai envie d'y fouiner... |
Pas la semaine qui vient, je dois partir demain soir vers le nord de la Garonne.
Mais la semaine aprés (début février).
Je te laisse fixer la date, tu es moins libre que moi je pense.
Si possible regarde la météo pour que ce soit un jour de mauvais temps  )
Il faut voir aussi les jours et heures d'ouverture.
Fais moi penser d'apeler la bibliotécaire demain matin ou début d'aprés midi.
A+
_________________
Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Lun 24 Jan 2005 11:44 Sujet du message: |
|
|
| louis a écrit: | | Pas la semaine qui vient, je dois partir demain soir vers le nord de la Garonne. |
J'attends donc ton retour. Pour ma part un lundi ou mercredi matin m'arrangerait. Mais pas un lundi par beau temps, car je suis en montagne dans la vallée. Te recontacterai par mail ou MP.
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Invité
|
| Posté le: Lun 24 Jan 2005 12:23 Sujet du message: |
|
|
| Jean Vignou Lou (grand auteur béarnais) est un ami qui habite pas loin de chez moi et dont la femme s'occupe d'un centre de généalogie sur Dax qui concerne les gascons. Si ça vous intéresse je peux vous mettre en relation. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Jeu 27 Jan 2005 21:57 Sujet du message: Par F.BUTEL |
|
|
F. BUTEL, dans son livre*, décrit l'émigration des cadets comme un équilibre entre abondance de la population et pauvreté des ressources. Certains deviennent hongreurs, d'autres vont louer leurs services en Espagne (moissons). Puis ils reviennent dans la vallée avec leurs gains. Il s'agit d'une émigration saisonnière.
A l'époque où F. BUTEL réalise son étude (fin du XIX° s.), il constatent que les Ossalois émigrent sous d'autres latitudes. Ils se rendent très souvent en "République Argentine" où ils deviennent pasteurs. Leur objectif premier est de faire fortune pour revenir ensuite dans leur vallée. Au regard de cet objectif il est alors constaté peu d'implantation durable des Ossalois hors de leur pays.
* F. BUTEL, Une vallée pyrénéenne: la Vallée d'Ossau, 1894, Pau.
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Invité
|
| Posté le: Ven 25 Mar 2005 13:06 Sujet du message: Retour d'un "Américain" ossalois cousu d'or |
|
|
Une anecdote sur ces émigrés béarnais qui partaient avec, pratiquement tous, un espoir de retour au pays après avoir fait fortune : L'Ossalois d'Arudy cousu d'or
Il fut assassiné dans le port de Lisbonne, sur le chemin du retour.  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
CANTON-DEBAT
Nouveau
Inscrit le: 20 Fév 2005
Messages: 4
|
| Posté le: Mer 04 Mai 2005 11:20 Sujet du message: CANTON-DEBAT en ARGENTINE ! |
|
|
Dans un autre forum de ossau.net, Alain Lalanne et Louis m'ont avec, toute leur science, aidé à comprendre les origines de mon nom.
Je suis heureux de les retrouver dans celui-ci, après ma découverte du site emigr.net où, toujours si piètre informaticien, j'ai "bafouillé" pour m'inscrire, n'y suis pas parvenu, mon texte étant toujours trop loin...
Depuis les recherches ci-dessus, j'ai recherché mes ancêtres, remontant à 1760, toujours à Rontignon. mais l'un d'eux m'échappe et je ne sais pas ce qu'il est devenu.
Et je me pose la question de savoir s'il n'est pas à l'origine de Canton-Debat... argentins. Si les "Canton" sont asses nombreux en France, les "Canton-Debat" ne le sont pas, à l'inverse de l'Argentine avec des familles de 7/8 enfants.
En répondant à une jeune fille de Santa Fé, Debora Canton-Debat, à la recherche de ses origines, j'ai appris que ses arrières grands parents, Jean Canton-Debat et Marie Dandeu, nés en France, se sont mariès la-bas en 1896. Mais pas d'autres renseignements actuellt.
Amitiés du lyonnais d'occasion
_________________
Signification du patronyme : CANTON-DEBAT
Merci d'avance. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
| Posté le: Mar 21 Juin 2005 10:14 Sujet du message: |
|
|
Bonjour M.Canton-Debat,
Pardon de ne pas avoir réagi plus tôt à votre message.
J'ai seulement trouvé des CANTON émigrés à Buenos-Aires (5 de Sauveterre, 2 de Bugnein, 1 de Viellesegure, Coarraze, Meillon)
Pour retrouver la trace des CANTON-DEBAT émigrés, si vous obtenez le nom du bateau, son lieu et date de départ, il serait possible de retrouver leur commune d'origine.
Pour vous inscrire au forum emigr.net, qui va s'animer de plus en plus, il faut insister ! 
Cordialement,
_________________
Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
| Posté le: Mar 21 Juin 2005 10:25 Sujet du message: Re: Par F.BUTEL |
|
|
| chris2so a écrit: | F. BUTEL, dans son livre*, décrit l'émigration des cadets comme un équilibre entre abondance de la population et pauvreté des ressources. Certains deviennent hongreurs, d'autres vont louer leurs services en Espagne (moissons). Puis ils reviennent dans la vallée avec leurs gains. Il s'agit d'une émigration saisonnière.
A l'époque où F. BUTEL réalise son étude (fin du XIX° s.), il constatent que les Ossalois émigrent sous d'autres latitudes. Ils se rendent très souvent en "République Argentine" où ils deviennent pasteurs. Leur objectif premier est de faire fortune pour revenir ensuite dans leur vallée. Au regard de cet objectif il est alors constaté peu d'implantation durable des Ossalois hors de leur pays.
* F. BUTEL, Une vallée pyrénéenne: la Vallée d'Ossau, 1894, Pau. |
Chris2so, merci pour ce résumé. Je viens de lire ce livre. On y trouve aussi une idée du nombre important d'émigrés Ossalois partis aux Amériques.
- Aste-Béon: 80 émigrés en 30 ans partis pour La Plata (Argentine-Uruguay) sur une population de 500 habitants environ.
- Gère-Belesten (404 h.) compte actuellement (1890) une quinzaine d'habitants en Amérique.
- de Bilhères (417 h.) une vingtaine de familles comprenant 45 ou 50 individus ont émigré depuis 25 ans.
- de Louvie-Juzon (1.679 h.) 118 personnes ont émigré en 1888, une centaine en 1889.(Mais ces chiffres-là sont peu crédibles)
- de Laruns (2.242 h.) on a vu partir environ 200 individus dans une période huit années.
-
_________________
Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
| Posté le: Ven 29 Juil 2005 21:23 Sujet du message: Eugène LATAPY, d'Izeste, émigré au Mexique |
|
|
Des émigrés ossalois sont devenus des personnalités dans le pays qui les a reçus. Parfois des écrits leurs sont consacrés. C'est le cas de Eugène LATAPY, parti de Izeste, fils d'un greffier du juge de Paix d'Arudy, devenu LATAPI au Mexique.
Certains de ses descendants mexicains ont écrit un livre (en espagnol) retraçant sa vie mouvementée. Il a été emprisonné au Mexique pour ses idées, il a été un entrepreneur.
voir http://www.emigr.net/forum/voirsujet_131.htm
_________________
Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
| Posté le: Sam 24 Sep 2005 11:32 Sujet du message: retrouvailles Boutigue, Argentine-Béarn |
|
|
Le cousin argentin Luis Raul BOUTIGUE est en visite sur la terre natale de ses ancêtres. Il vient d'une famille Boutigue de Laruns. Cette semaine, il a rencontré son cousin palois Marcel, très surpris de découvrir un si lointain parent.
La rencontre entre les trois cousins, dont je suis, a été très sympatique. Voici Luis, admirant l'Ossau, indiqué par le paratonnerre sur la cheminée de l'ancienne usine à gaz de Bizanos.
Luis est à Laruns en ce moment. Vous pouvez le saluer.
_________________
Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
TOUS
les sujets
FAQ
Statistiques
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
