| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Si vous pouviez vous procurer facilement un costume ossalois : |
| Le porteriez-vous tous les dimanches ? |
|
16% |
[ 2 ] |
| Uniquement aux fêtes de la vallée et des villages ? |
|
58% |
[ 7 ] |
| Une fois l'an seulement (15 Août) ? |
|
25% |
[ 3 ] |
|
| Total des votes : 12 |
|
| Auteur |
Message |
Bernat
Invité
|
 Posté le: Sam 17 Mai 2003 11:44 Sujet du message: Avenir du costume ossalois ! |
 |
|
Voici un bon exemple venu d'autrefois... et si on faisait renaître tous les dimanches le bel habit ossalois plus pour notre plaisir personnel que pour celui des touristes... cependant le plus touristique s'apprécie aussi.
Description issue du site de Mr. DRIOUT :
"Type Ossalois: habitant de la vallée d'Ossau dans les Pyrénées-Atlantique, ce qu'elle a de plus beau c'est son ciel; ce qu'elle offre de plus intéressant, ce sont les moeurs et les costumes de ses habitants.
Sur une longueur de 16km et une largeur de 2km cette vallée est traversée du gave du même nom et compte 17 villages,elle fut incorporée au Béarn au XIIè siècle. Elle tire son nom du latin ursi saltus parce que les ours étaient nombreux.
Les Ossalois ont des moeurs et des coutumes qui se rapprochent beaucoup des Béarnais :- Les jeunes gens portent une culotte courte en drap brun ou en velours noir, une veste courte écarlate, un gilet blanc à larges revers, des bas de soie terminés par des glands, des souliers ou des sandales, un béret brun. Les cheveux qui sur le devant de la tête sont coupés ras, sont longs par derrière et flottent sur le cou.
- En vieillissant les hommes abandonnent la veste courte et écarlate, qu'ils remplacent par une sorte d'habit foncé dont les larges basques tombent sur les cuisses.
- Les jeunes filles ont des jupes en laine noire descendant un peu plus bas que les genoux,un corsage noir à manches courtes, dont le devant est couvert de soie ou de velours cramoisi; un fichu de mousseline peinte ou de soie,entourant le cou; des bas blancs s'évasant au-dessus du soulier par une cannelure à côtes; pour coiffure,un petit bonnet en toile ou en mousseline, relevant les cheveux qui s'échappent par derrière en longues tresses et, par-dessus le bonnet, un capulet de drap écarlate, doublé de soie de même couleur.
- En vieillissant, les femmes remplacent le capulet rouge par un capulet noir ou par un mantelet à capuchon.
Ce costume pittoresque tend à s'altérer de jour en jour" d'après le Grand Dictionnaire du XIXè siècle de Pierre Larousse."
.............................
Si la photo vous plaît... achetez-la à ce webmaster qui vous la propose sur un tirage papier pour un coût modéré ! (cliquez sur l'image pour parvenir à cette photothèque). |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Sam 17 Mai 2003 21:41 Sujet du message: |
|
|
C'est pas vilain... Toutes les régions ne peuvent pas en dire autant. Mais c'est comme pour la réintroduction de certaines espèces animales, il risque d'y avoir des résistances. 
Par contre je ne sais pas si c'est facile à enfiler, surtout quand on doit partir rapidement. As-tu des précisions sur le temps nécessaire à l'habillage. Si c'est pas trop long je te promets de voter pour "tous les dimanches" 
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Jeu 20 Juil 2006 18:11 Sujet du message: Petit clin d'oeil pour Alain |
|
|
C'est vrai que c'est élégant
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
le lok Neez
Grand ossalois
Inscrit le: 05 Juin 2005
Messages: 821
Localisation: là où le ciel à rendez vous avec la terre
|
| Posté le: Jeu 20 Juil 2006 23:50 Sujet du message: |
|
|
| chris2so a écrit: | C'est pas vilain... Toutes les régions ne peuvent pas en dire autant. Mais c'est comme pour la réintroduction de certaines espèces animales, il risque d'y avoir des résistances.
Par contre je ne sais pas si c'est facile à enfiler, surtout quand on doit partir rapidement. As-tu des précisions sur le temps nécessaire à l'habillage. Si c'est pas trop long je te promets de voter pour "tous les dimanches" |
j'ai voté 2 :
ca a du style, j'aurai la classe avec ça  en plus, c'est les couleurs basques  !
Par contre avec de telles chaussures, pas question d'aller faire une balade sans sans revenir avec deux énormes ampoules aux bout des jambes.
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
aner
Ossalois
Inscrit le: 27 Sep 2007
Messages: 72
Localisation: Pau
|
| Posté le: Dim 20 Avr 2008 21:14 Sujet du message: |
|
|
| chris2so a écrit: |
Par contre je ne sais pas si c'est facile à enfiler, surtout quand on doit partir rapidement. As-tu des précisions sur le temps nécessaire à l'habillage. Si c'est pas trop long je te promets de voter pour "tous les dimanches" |
Quand on n'a pas l'habitude, il faut compter une bonne demi-heure à 1 heure pour le costume femme et il vaut mieux être aidée.
C'est moins long et plus simple pour le costume homme (mais je ne l'ai jamais essayé).
Ces tenues tiennent énormément chaud et le 15 Août en plein soleil n'est pas qu'une partie de plaisir surtout pour les tout-petits. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
| Posté le: Dim 20 Avr 2008 21:19 Sujet du message: |
|
|
| aner a écrit: | | chris2so a écrit: |
Par contre je ne sais pas si c'est facile à enfiler, surtout quand on doit partir rapidement. As-tu des précisions sur le temps nécessaire à l'habillage. Si c'est pas trop long je te promets de voter pour "tous les dimanches" |
Ces tenues tiennent énormément chaud et le 15 Août en plein soleil n'est pas qu'une partie de plaisir surtout pour les tout-petits. |
Le plein soleil au 15 août à Laruns...n'est pas garanti par l'office du tourisme.
_________________
Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
aner
Ossalois
Inscrit le: 27 Sep 2007
Messages: 72
Localisation: Pau
|
| Posté le: Dim 20 Avr 2008 21:30 Sujet du message: |
|
|
Tu as raison et en plus ces costumes n'aiment pas la pluie.
Alors finalement, il faut choisir les jours sans pluie, sans soleil et où on a le temps...
Pas étonnant qu'on ne les porte pas tous les dimanches  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Carassou
Touriste intéressé
Inscrit le: 21 Oct 2007
Messages: 17
|
| Posté le: Mar 22 Avr 2008 22:46 Sujet du message: Ossalois... Ossaloise... d'un jour ou de toujours ! (*) |
|
|
| aner a écrit: | | Ces tenues tiennent énormément chaud et le 15 Août en plein soleil n'est pas qu'une partie de plaisir surtout pour les tout-petits. |
En fait la soluce çà pourrait être d'avoir une tenue d'été... et une tenue d'hiver !
Ah!... et comment on fait çà tout en gardant le même style ??
Bah c'est simple... et on peut même en faire trois : une en laine, une en coton, une en lin... en fonction de l'hygrométrie et du calorimètre on choisit l'une des trois !
En plus GROS avantage... on va les user en moyenne trois moins vite et en plus çà donnera plus de travail aux mains expertes du dé et de l'aiguille !
Allez çà peut faire du taff local ou un moyen tout simple de rester au pays en y trouvant une occupation rémunératrice si tout le monde joue le jeu !
(*) -> allez Michel voilà un joli slogan pour Forum Ossau... non ?? Où çà ? Ben dans le titre. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
aner
Ossalois
Inscrit le: 27 Sep 2007
Messages: 72
Localisation: Pau
|
| Posté le: Mer 23 Avr 2008 12:33 Sujet du message: |
|
|
Sauf que les costumes qu'on peut voir pour les fêtes de Laruns sont quasiment tous des costumes d'époque transmis de génération en génération et qui ont une âme. Cette charge affective disparaîtrait et on porterait les costumes pour le folklore, ce qui n'est pas le cas actuellement, au grand dam des touristes d'ailleurs.
Les Ossalois qui portent le costume pour le 15 Août ne le font pas dans un but de représentation, mais bien pour le plaisir de se retrouver entre eux et d'affirmer une identité culturelle. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Carassou
Touriste intéressé
Inscrit le: 21 Oct 2007
Messages: 17
|
| Posté le: Mer 23 Avr 2008 23:12 Sujet du message: |
|
|
| aner a écrit: | Sauf que les costumes qu'on peut voir pour les fêtes de Laruns sont quasiment tous des costumes d'époque transmis de génération en génération et qui ont une âme. Cette charge affective disparaîtrait et on porterait les costumes pour le folklore, ce qui n'est pas le cas actuellement, au grand dam des touristes d'ailleurs.
Les Ossalois qui portent le costume pour le 15 Août ne le font pas dans un but de représentation, mais bien pour le plaisir de se retrouver entre eux et d'affirmer une identité culturelle. |
D'abord vu le prix qu'il faudrait y mettre... vu que çà serait artisanal (il y a ART dans ce mot-là !), il y a fort à parier qu'on n'y verrait pas beaucoup de "touristes"... en plus faut vaincre le "respect humain" en affichant sa différence ! Alors si on a pas une "âme" à mettre dedans... on ne le porterait pas !
 Ensuite le faire resurgir pour précisément dépasser le folklore... n'est-ce pas affirmer avec bienveillance et bonne humeur une identité culturelle ?? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
F&E-du-béarn
Grand ossalois
Inscrit le: 23 Juin 2006
Messages: 272
Localisation: PAU
|
| Posté le: Jeu 24 Avr 2008 13:39 Sujet du message: |
|
|
| le lok Neez a écrit: | | chris2so a écrit: | C'est pas vilain... Toutes les régions ne peuvent pas en dire autant. Mais c'est comme pour la réintroduction de certaines espèces animales, il risque d'y avoir des résistances.
Par contre je ne sais pas si c'est facile à enfiler, surtout quand on doit partir rapidement. As-tu des précisions sur le temps nécessaire à l'habillage. Si c'est pas trop long je te promets de voter pour "tous les dimanches" |
j'ai voté 2 :
ca a du style, j'aurai la classe avec ça en plus, c'est les couleurs basques ! |
Couleurs basques... ou couleurs vasconnes?
_________________
Adixatz! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
TOUS
les sujets
FAQ
Statistiques
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
