| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Maribère Haut-béarnais

Inscrit le: 19 Mar 2006 Messages: 66 Localisation: Vallée d'Aspe
|
Posté le: Lun 20 Mar 2006 21:39 Sujet du message: Aspe/Ossau, une longue histoire ... |
|
|
Les vallées d'Aspe et d'Ossau ont toujours eu des différents au cours de l'histoire : chasse, pacages, culture ...
Il n'y a pourtant que quelques montagnes qui les séparent .
Aujourd'hui encore, certaines rivalités demeurent .
Mais pensez vous réellement que nous sommes si différents ? _________________ Les montagnes sont hautes et l'empereur est loin ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
pehache Grand ossalois

Inscrit le: 02 Nov 2004 Messages: 336 Localisation: Pau
|
Posté le: Lun 20 Mar 2006 22:09 Sujet du message: Re: Aspe/Ossau, une longue histoire ... |
|
|
| Maribère a écrit: | Les vallées d'Aspe et d'Ossau ont toujours eu des différents au cours de l'histoire : chasse, pacages, culture ...
Il n'y a pourtant que quelques montagnes qui les séparent .
Aujourd'hui encore, certaines rivalités demeurent .
Mais pensez vous réellement que nous sommes si différents ? |
Vu de l'extérieur, je dirais que oui, il y a des différences sensibles ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Maribère Haut-béarnais

Inscrit le: 19 Mar 2006 Messages: 66 Localisation: Vallée d'Aspe
|
Posté le: Lun 20 Mar 2006 22:31 Sujet du message: |
|
|
Je connais la citation " un ossalois vaut trois aspois " ; c'est vrai qu'en Aspe on est plus minces  _________________ Les montagnes sont hautes et l'empereur est loin ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Maribère Haut-béarnais

Inscrit le: 19 Mar 2006 Messages: 66 Localisation: Vallée d'Aspe
|
Posté le: Mar 21 Mar 2006 12:42 Sujet du message: |
|
|
Plus sérieusement, à quels points de vue sommes nous différents ? _________________ Les montagnes sont hautes et l'empereur est loin ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Alain Lalanne Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003 Messages: 993 Localisation: Pau
|
Posté le: Mar 21 Mar 2006 17:57 Sujet du message: |
|
|
Maribère, sans vouloir chercher querelle entre Aspois et Ossalois, il y a une différence entre différend et différent. Ce qui diffère ce n'est pas seulement la dernière lettre, comme chez les Dupont/d, mais la nature du sujet.
Ce sur quoi porte notre premier différend, c'est sur la manière d'écrire ce mot !
Je n'en connais pas d'autres entre Aspe et Ossau, qui ne soient pas les différends habituels à propos des pacages ou du bornage des estives. Par contre il y en a eu avec la vallée de Ferrières (j'en parle ailleurs sur Ossau.net) au point que les Aspois ont fait une descente, si l'on peut dire, là-bas, en passant par le col de Marie Blanque.
Pour ce qui est de différence majeure entre Aspois et Ossalois, j'en cherche encore. Il ne doit pas y avoir plus de différence entre un Aspois et un Ossalois, qu'entre un habitant du Haut-Ossau et du Bas-Ossau.
Que soun tots biarnès. _________________ Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Alain Lalanne Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003 Messages: 993 Localisation: Pau
|
Posté le: Mar 21 Mar 2006 18:02 Sujet du message: |
|
|
Maribère, d'où vient cette signature "Les montagnes sont hautes et l'empereur est loin ..." ? Une citation ? En rapport avec l'insoumission de Pyrénéens qui passaient en Espagne lors des guerres napoléonniennes ?
Merci. _________________ Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Maribère Haut-béarnais

Inscrit le: 19 Mar 2006 Messages: 66 Localisation: Vallée d'Aspe
|
Posté le: Mar 21 Mar 2006 18:13 Sujet du message: |
|
|
Pour les fautes d'orthographe, autant pour moi.... Je ne suis pas à l'Académie Française
Les Aspois ont aussi eut fait une descente à Saint Savin et ce n'est pas pour autant que quand vous y allez on vous tourne le dos ! (je ne généralise pas, attention)
Je ne cherche en aucun cas à provoquer, j'essai seulement de savoir pourquoi il demeure encore aujourd'hui des " a priori" sur les Aspois ou Ossalois, tout dépend du côté où l'on se place, mais qui font que cela va jusqu'à engendrer des querelles
Et j'ai cru comprendre qu'il y avait des différences entre haut et bas Ossau ...  _________________ Les montagnes sont hautes et l'empereur est loin ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Maribère Haut-béarnais

Inscrit le: 19 Mar 2006 Messages: 66 Localisation: Vallée d'Aspe
|
Posté le: Mar 21 Mar 2006 18:16 Sujet du message: |
|
|
C'est un proverbe chinois mais pour moi ça fait aussi référence à l'indépendance des montagnards vis à vis des rois .... _________________ Les montagnes sont hautes et l'empereur est loin ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Alain Lalanne Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003 Messages: 993 Localisation: Pau
|
Posté le: Mar 21 Mar 2006 18:23 Sujet du message: |
|
|
Bien choisi, le proverbe !
A propos d'indépendance, il y a eu une différence entre Aspois et Ossalois. Au Parlement de Navarre, les jurats repésentant les Ossalois avaient une position à part, en haut, à leur demande, pour marquer leur force et leur indépendance vis à vis du seigneur de Béarn. Les jurats Aspois devaient siéger comme les autres jurats béarnais. _________________ Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|