licepsi
Invité
|
 Posté le: Jeu 27 Avr 2006 09:40 Sujet du message: poème français/traduction en occitan |
 |
|
Boujour à tous !
Je suis de passage pour vous demander un service…
Voilà je voudrais de l'aide car je dois traduire 2 poèmes du français en occitan.
Pour l'instant je n'en ai qu'un seul le voici :
Nature
Regarde cette rose,
Cette petite merveille,
Qui, au lever du soleil,
Lentement s'éveille.
C'est le fruit d'une nature,
Qui tout en douceur,
Crée les fleurs les plus pures,
De millions de couleurs.
Savoure le silence,
De la belle campagne,
Allonge toi dans l'herbe,
Les pieds dans le ruisseau.
Regarde le ciel,
Observe les nuages,
Dis moi ce que tu penses,
De ce beau paysage
Si vous pensez pouvoir m'apportez votre aide, si vous connaissez de bons sites de traductions français-occitan ou encore mieux si vous pensez pouvoir me le traduire, n'hésitez pas.
Je vous en remercie.
licepsi |
|
TOUS
les sujets
FAQ
Statistiques
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
