| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Bernat
Invité
|
 Posté le: Mar 27 Mai 2003 22:04 Sujet du message: Le Béarn, origine du nom ? |
 |
|
La Préfecture des Pyrénées-Atlantique mentionne cette origine ainsi : "Il convient cependant d'ajouter avec une mention spéciale la cathédrale de Lescar, le plus bel édifice roman, avec son chevet d'une grande pureté, ses multiples chapiteaux historiés, ses mosaïques orientalisantes.
C'est l'antique Beneharnum d'où est venu le nom de Béarn, siège de l'évêché de XIème siècle jusqu'en 1790. L'édifice contient les tombeaux d'anciens souverains du Béarn, rois de Navarre, en particulier ceux d'Henri IV d'Albret et de Marguerite de Valois, grands-parents d'Henri IV." |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Mer 28 Mai 2003 16:24 Sujet du message: BENEHARNUM |
|
|
Et quelle est l'origine du mot Beneharnum? Y a-t-il des latinistes sur ce forum?
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Jan-Pèir
Invité
|
| Posté le: Jeu 15 Juil 2004 18:45 Sujet du message: |
|
|
Un élément de réponse qui arrive un peu tard mais voilà ce que nous dit Pierre Tucoo-Chala.
| Citation: | | Béarn vient de Venarni, nom désignantune tribu installée dans la moyenne vallée du gave de Pau au moment de la conquête romaine. |
Une nouvelle piste sur l'origine du nom. Mais peut-être Beneharnum veut dire ville des Venarni en latin ?
Et là je rejoins Cris2so, un latiniste pourrait-il confirmer ?  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
chris2so
Administrateur
Inscrit le: 13 Mai 2003
Messages: 1181
Localisation: Chapelle de Rousse
|
| Posté le: Jeu 15 Juil 2004 19:55 Sujet du message: |
|
|
| Jan-Pèir a écrit: | | Un élément de réponse qui arrive un peu tard mais voilà ce que nous dit Pierre Tucoo-Chala. |
Dans lequel des Tucoo-Chala ? Merci.
_________________
@ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Jan-Pèir
Invité
|
| Posté le: Jeu 15 Juil 2004 21:20 Sujet du message: |
|
|
| Dans l'introduction de petite Histoire du Béarn aux Editions Prince Néguer 2000. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Invité
|
| Posté le: Ven 12 Nov 2004 21:55 Sujet du message: |
|
|
| Beneharnum est un nom d'origine ibérique, qui contient la racine basque harri, pierre. Ce qui est intéressant dans ce cas là, c'est qu'une fois de plus il est souligné le fait que les Ibères parlaient une langue assimilée au basque actuel, communément appelée le proto-basque. Cette langue était répandue sur une grande partie de l'Aquitaine, avant la venue de peuples indo-européens. De plus, on retrouve la racine "harri" encore présente dans l'appellation de beaucoup d'outils, chez les basques. Ce qui tente à prouver que ces noms n'ont pas changé depuis l'âge de pierre ! Même Tolosa, Toulouse, est d'origine Basco-ibérique. On retrouve ce nom de ville dans le pays basque, au nord de l'Espagne. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Jan-Pèir
Invité
|
| Posté le: Sam 13 Nov 2004 19:04 Sujet du message: |
|
|
| Tu as la source de cette information ? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Invité
|
| Posté le: Dim 14 Nov 2004 11:54 Sujet du message: |
|
|
| Il faut que je recherche. J'ai écris ça de mémoire. Mais je vais retrouver ça dans mes livres ou sur le net. Pour des noms de lieux comme Tolosa en Espagne, c'est tout simplement sur mes cartes IGN. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Cresus
Nouveau
Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 3
|
| Posté le: Dim 03 Avr 2005 23:10 Sujet du message: |
|
|
Concernant l'identité de langue basque/ibère, ce n'est pas ce que dit l'auteur du Que-sais-je sur le Pays baque. Celui-ci dit que c'était deux langues très diféfrentes mais que tout le monde cherche tantôt des racines ibériques, tantôt des racines basques dans tous les noms du Sud Ouest de la france. Sa thèse à lui est que le sud ouest était plutôt peuplé de "proto-basques" dont la langue a reculé avec la romanisation
à part ça les villes romaines prenaient souvent le nom des peuples alentours, Beneharum capital des Vernani, c'était très logique  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
TOUS
les sujets
FAQ
Statistiques
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
