| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
webmestre oui au breton Invité
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 13:20 Sujet du message: BRETAGNE - Des enfants interdits de Breton |
|
|
Bonjour,
En Bretagne, l'état français continue de rendre difficile l'enseignement bilingue et cette année en Bretagne,
- les parents de l'école publique de Bulat Pestivien (Côtes d'Armor) se voient refuser l'ouverture d'une classe bilingue breton-français alors que 20 enfants sont régulièrement inscrits,
- l'école bilingue de Languidic (Morbihan), dont l'effectif bilingue est en augmentation constante, se voit contrainte de supprimer l'enseignement en breton pour les enfants de CP et de CE1, faute d'enseignant bilingue affecté sur l'école.
Nous soutenons les parents et les enseignants concernés et demandons à M. Gilles de Robien, Ministre de l'Education Nationale, d'affecter les enseignants nécessaires à ces écoles. Sans succès pour l'instant.
Toutes les informations sont disponibles sur le site internet Oui au breton et une pétition en ligne permet à ceux qui le souhaitent d'apporter leur soutien.
http://ouiaubreton.com/campagnes/spip.php?article51
Vous pouvez aussi, si vous le souhaitez, répondre directement via ce mail.
Merci de diffuser cette informations dans la mesure de vos possibilités. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
chris2so Administrateur


Inscrit le: 13 Mai 2003 Messages: 1181 Localisation: Chapelle de Rousse
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 14:32 Sujet du message: Déplacement sujet |
|
|
Il me semble que la Bretagne se situe dans le "reste du monde"  _________________ @ + chris2so
Sous Etch |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
louis Jurat d'Ossau

Inscrit le: 20 Mar 2003 Messages: 2659 Localisation: Tarbes
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 15:05 Sujet du message: |
|
|
Le breton est une langue reconnue par le "Bureau Européen pour les Langues Moins Répandues" au même titre que le basque, le catalan et l'occitan dont le gascon.
Quelques information sur les langues minoritaires européennes depuis cette adresse : http://www.pyrenees-pireneus.com/Culture-languesPyrenees.htm
Mais surtout pensez à une chose qui apparaît encore dans certaiens de nos écoles de la République de Jules Ferry :
Parlez français - Soyez propres _________________ Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Jano Grand ossalois


Inscrit le: 24 Sep 2005 Messages: 165 Localisation: Bruges-en-Béarn
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 15:19 Sujet du message: |
|
|
A part faire plaisir aux parents, quel est l'intérêt pour un enfant d'apprendre une langue régionale ?
Je ne vois pas trop ce que ça peut lui apporter de bénéfique dans sa vie professionnelle future. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
louis Jurat d'Ossau

Inscrit le: 20 Mar 2003 Messages: 2659 Localisation: Tarbes
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 16:53 Sujet du message: |
|
|
et aprendre l'histoire, les sciences naturelles, la géologie.... à un type qui va être ingénieur en informatique...
Les langues régionales, dans certaines régions, font partie de la culture.
Ca peut paraître inutile mais ce n'est pas plus idiot que d'apprendre à des gosses français (ou non) à l'école en France originaire du d'Afrique (nord ou noire) ou du sud est asiatique "nos ancêtres les gaulois"...
Aprendre une langue régionale peut servir en g'éographie, littérature, histoire, toponymie, etc.... pour des métiers trés divers.
Ca peut aussi servir dans l'animation et le tourisme. _________________ Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Jano Grand ossalois


Inscrit le: 24 Sep 2005 Messages: 165 Localisation: Bruges-en-Béarn
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 18:43 Sujet du message: |
|
|
| Ce qui me gène dans ce retour aux langues régionales, c'est la crispation identitaire qui se cache derrière. Les gens sont déboussolés par la mondialisation et cherchent désespérement des repères. Plutôt que de s'ouvrir vers les autres et d'accepter un monde de plus en plus multiculturel, ils se replient frileusement sur eux mêmes et sur leur région. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Matieu Ossalois

Inscrit le: 31 Juil 2006 Messages: 104 Localisation: Pau
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 19:16 Sujet du message: |
|
|
J'ai l'air crispé moi?
Ralala Jano, encore la même argumentation, et qui n'es toujours pas valable.
Connaître, se réapproprier sa culture permet de formidables découvertes et ouvertures d'esprit, comme l'a dit Louis. Heureusement qu'on n'apprend pas dans la vie que ce qui est vital au sens propre du terme.
Je suis persuadé que cette meilleure connaissance de ce que l'on es, de nos racines, est un plus pour mieux apprécier les autres cultures ; quel bonheur de la partager ensuite ! _________________ Anaram Au Patac, lo movement revolucionari de l'esquèrra occitana ! www.anaram.org
Visca Occitania libra ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
louis Jurat d'Ossau

Inscrit le: 20 Mar 2003 Messages: 2659 Localisation: Tarbes
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 20:01 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Plutôt que de s'ouvrir vers les autres et d'accepter un monde de plus en plus multiculturel, ils se replient frileusement sur eux mêmes et sur leur région. |
Pour parler de multiculturel il faut qu'il y aut plusieurs cultures. Si non tu as un monde uniculturel toalement insipide.
En tout état de cause tu ne peux pas renier ton histoire, l'histoire de ta région qui a aussi fait l'histoire de la France dans toute sa diversité.
La langue, tu la rencontres, chez nous, sur tous les sommets, tous le snoms de lieux voir même dans les noms des personnes.
Refuser cette culture c'est refuser de comprendre, refuser le milticulurel pour tout uniformiser.
La langue fait parti de cette culture, il n'y a aucune raison de la refuser. Mais elle n'est pas imposer non plus. _________________ Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Papouma Grand ossalois


Inscrit le: 31 Mai 2006 Messages: 390 Localisation: Entre Banyuls et Hendaye
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 21:41 Sujet du message: Pour un idéal linguistique ... |
|
|
Je partage complètement ce qu'écris Matieu :
| Citation: | Je suis persuadé que cette meilleure connaissance de ce que l'on est, de nos racines, est un plus pour mieux apprécier les autres cultures ; quel bonheur de la partager ensuite !
|
Tout ceci est pour moi une affaire de richesse culturelle, de diversité à préserver (comme la biodiversité, comme l'ours;-)
Et on peut aussi avoir une vraie unité dans la diversité : la recherche de cet équilibre peut être une belle aventure humaine, un vrai projet de société !
Tout ce qui est précieux dans ce monde est en train de disparaître et demande de mener des combats sans fin...
Evidemment, il y a aussi un versant xénophobe dans chaque culture ... mais pas seulement du côté des régions, on a le même chose avec le français ... à une autre échelle.
Je ne pense vraiment pas qu'il y ait davantage de repli identitaire chez les régionalistes que chez les franchouilards cocardiers bleus blancs rouges (vous voyez à quoi je fais allusion... dans un pays où le FN a été au second tour des élections présidentielles... un cas unique en Europe me semble-t-il...).
La diversité (y compris linguistique) est trop précieuse pour la laisser perdre.
D'autre part, tout apprentissage linguistique est trés formateur pour l'esprit, et bénéfique pour apprendre et mieux pratiquer une langue bien difficille ... le français !
Mon idéal linguistique ?
Que chacun ait de réelles possibilités de connaitre et pratiquer du mieux qu'il peut la langue de son Etat, celle de la région où il vit et surtout, l'Espéranto ! _________________ PHOTO (P.P - mai 2005) : trace en Ossau du dernier ours béarnais, le mal nommé "Aspe-Ouest" cherchant désespérément femelle. En 2008, il cherche toujours.
Le Haut-Béarn sans ours, c'est comme la maison d'un mort quand ses affaires y sont toujours. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
louis Jurat d'Ossau

Inscrit le: 20 Mar 2003 Messages: 2659 Localisation: Tarbes
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 22:04 Sujet du message: |
|
|
Matieu écrit :
| Citation: | | Connaître, se réapproprier sa culture permet de formidables découvertes et ouvertures d'esprit, comme l'a dit Louis. |
Pas seulement SA culture mais aussi la culture des autres.
La Bigorre ou la Gascongne ne sont pas ma culture d'origine, mais je suis passionné par cette culture pour la partager avec d'autres. C'est un enrichissement intellectuel qui en vaut bien d'autres.
Mais si j'étais en Auvergne, ce serait la même chose
Est que l'art, la musique, la sculture, la peinture... apportent quelque chose ? _________________ Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
resPYRation Grand ossalois

Inscrit le: 30 Mai 2006 Messages: 798
|
Posté le: Lun 09 Oct 2006 22:36 Sujet du message: |
|
|
C'est quoi une classe "bilingue"?
Il y a des cours de langues dans tous les lycées et collège de France et de Navarre.
Que l'on ajoute le béarnais, le basque, l'occitan, le breton, l'alsacien etc.. ne me gène nullement s'il se trouve suffisamment d'élèves pour suivre ces cours.
Pas davantage le fait de créer des collèges privés ou l'enseignement serait dispensé dans la langue choisie par les familles concernées. On peut y ajouter, comme il y a un siècle ou deux, le latin classique..
Par contre la langue officielle de l'école de la République est le Français et il est souhaitable qu'elle le reste. N'en déplaise à ceux qui parlent avec mépris de "l'état français" tout en lui réclamant des subsides.
| Citation: | | "La culture, c'est ce qui reste quand on a tout oublié." |
La c*****rie aussi.. _________________ Pas de nature, pas de futur.. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|