| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Marc Large
Touriste
Inscrit le: 27 Nov 2006
Messages: 14
Localisation: sud sud-ouest
|
 Posté le: Dim 22 Juil 2007 19:53 Sujet du message: Leroy du Chemin de la Mature : énigme... |
 |
|
Bonjour,
Je suis en train d'écrire mon prochain livre et je bloque sur une énigme.
Je fais intervenir l'ingénieur Leroy qui a mené l'entreprise du chemin de la Mâture.
Seulement voilà, son prénom n'est jamais le même dans les différentes sources que j'ai trouvé (livres ou internet).
Parfois, je retrouve :
Julien David Leroy, ingénieur de la Marine, a écrit un ouvrage sur
l'exploitation forestière dans les Pyrénées (1776)
(par exemple sur : http://perso.orange.fr/daruc/iraty.htm et d'autres liens...)
D'autres fois, je lis :
Paul-Marie Leroy, ingénieur français, né vers 1733
L’œuvre majeure de Leroy est l’aménagement du chemin de la Mâture du Pact, en face du fort du Portalet, extraordinaire exploit technique pour l’époque, qui permit l’exploitation de la forêt du Pact de 1774 à 1778.
"Mémoire sur les travaux qui ont rapport à l’exploitation de la Mâture dans les Pyrénées" , Londres, 1776
(par exemple sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul-Marie_Leroy et d'autres sources...)
Selon vous, était-ce Julien David ou bien Paul-Marie ???
Merci d'avance pour votre aide précieuse ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Alain Lalanne
Grand ossalois
Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau
|
| Posté le: Dim 22 Juil 2007 20:40 Sujet du message: |
|
|
Marc, à mon avis il s'agit de Paul-Marie Leroy. Je l'ai déjà cité ici, sur Ossau.net, à propos du père de Jean-Baptiste Guindey.
Voir aussi la bibliographie du livre de Jean-Paul Vergé, Forêts d'Aspe, du bois de mâture à un patrimoine forestier, ed. Marrimpouey, 2003.
Cordialement
_________________
Alain
le forum de l'émigration pyrénéenne |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Marc Large
Touriste
Inscrit le: 27 Nov 2006
Messages: 14
Localisation: sud sud-ouest
|
| Posté le: Lun 23 Juil 2007 08:41 Sujet du message: |
|
|
Merci Alain ! C'est ce que je pensais aussi. j'avais retrouvé la traduction en français moderne de l'ouvrage de Leroy.
Par contre quand on cherche Leroy+Iraty, par exemple, dans Google, on tombe systématiquement sur le fameux :
... Julien David Leroy, qui aurait écrit en 1776 un ouvrage sur l'exploitation forestière dans les Pyrénées.
Est-ce le même homme à votre avis ? Pourquoi ces différents prénoms ? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
TOUS
les sujets
FAQ
Statistiques
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
