Accueil .. Bielle .. Images des Pyrénées .. Cuyala .. Gîtes Pyrénées .. Emigr.net .. Partenaires
Ossau point net Index du Forum

 

Ossau point net
Actualité et histoire(s) de la vallée d'Ossau
 
Liste alphabétique de TOUS les sujetsTOUS les sujets    
 FAQFAQ   Liste des MembresListe des Membres  StatistiquesStatistiques   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Google
Web Ossau.net
 



Portuguese searching for ancestors history

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Ossau point net Index du Forum -> DISCUSSIONS GENERALES
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
miguel28
Nouveau


Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 4

MessagePosté le: Ven 31 Aoû 2007 18:31    Sujet du message: Portuguese searching for ancestors history Répondre en citant

Salut!
First of all, i'm sorry for writing this text in english, but I don't know how to do it in french, pardon.

My name in Miguel, I'm portuguese and I live in Lisboa. My parents are both from a small village in the north of the country called S. Joaninho, Castro Daire - Viseu.
The reason i'm writing here is because i've discovered recently that my family (both my parents) descend from a soldier of the Napoleon Army that invaded Portugal in the year 1807-1808.

The story as it is known goes like this: the french soldiers were passing the north of Portugal in direction to the Porto city in June 1808, when they found resistance by milician portuguese in the region of Castro Daire (Viseu). After a day of fights, the portuguese started to go after the running french. One of the french soldiers, by the name Bernard Madallon, that was running encountered a young lady named Joanna da Fonseca. She hide him in the animal store from the portuguese men that were after him to kill him. 2 years later, in March 5th 1810, they married on the church of S. Joaninho and my family descend from them. I have some registers that indicate that Bernard Madallon (he had adopted in the beggining the portuguese name Bernardo Mendes for securiy I think) was from a region in France called Biscate, belonging to the region of Bayonne. Now i think the village is Bescat, region Aquitaine.

So, I'm here to ask if anyone can help me find something that can relate to this name or his brother, that had a similiar story and stayed in Portugal too, his name Pierre Madallon. Their parents i think are by the names Diogo Madallon and Marie Poirier. Other possible names include:

Diogo Sylvain Madallon
Pierre Antoine Sylvain
Pierre Antoine Madallon
... and all this above combinations with the name Bernard.

Merci beaucoup for all the help you can get me or if you of know someone that could help me.

Miguel Pereira


Dernière édition par miguel28 le Lun 03 Sep 2007 17:08; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alain Lalanne
Grand ossalois
Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau

MessagePosté le: Ven 31 Aoû 2007 19:31    Sujet du message: Répondre en citant

Miguel, you history is very interesting. Many soldiers from the South-West of France, like your ancestors, did the same. They preffered to escape instead of participating at this kind napoleonien war ... There is a book which explain the attitude of the people from Aquitaine in front of "conscription" during the period 1798-1814. ("Résister à la conscription 1798-1814, le cas des départements aquitains" Louis Bergès. CTHS-Histoire)

I will try to find information about soldiers in Potugal and also about Madallon family in Bescat. But Madallon doesn't exist in last century french official statistics.
_________________
Alain

le forum de l'émigration pyrénéenne


Dernière édition par Alain Lalanne le Ven 31 Aoû 2007 19:39; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
davidoc
Grand ossalois
Grand ossalois


Inscrit le: 01 Sep 2006
Messages: 167
Localisation: Béarn

MessagePosté le: Ven 31 Aoû 2007 19:35    Sujet du message: Répondre en citant

Adiu Miguel,

You can contact the Bescat mayor.
They have certainly archives.

Mairie de Bescat
3 rue du Bourg
64 260 BESCAT
Tél : 05 59 21 00 15.

You can also contact the "archives départementales", they have a lot of things :
Archives Départementales
Cité administrative
Boulevard Tourasse
64000 Pau
Tél. : 05.59.84.97.60

Good luck !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alain Lalanne
Grand ossalois
Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau

MessagePosté le: Ven 31 Aoû 2007 19:52    Sujet du message: Répondre en citant

davidoc, good addresses.
The mayor of Bescat is very co-operative, but busy, as farmer. Bescat is a village with around 200 people. The archives older than 100 years are stored in Pau, archives départementales. I will go there, as I told you already.
_________________
Alain

le forum de l'émigration pyrénéenne
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
miguel28
Nouveau


Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 4

MessagePosté le: Lun 03 Sep 2007 16:07    Sujet du message: Répondre en citant

I don't know how to thank you enough for all your help and cooperation!
I have a portuguese cousin that is right now visiting Pau and Bescat looking for clues about our ancestors. Your indications already helped a lot. If you can find anything else i would be eternally greatful.
I'm reuniting some more informations that can be valuable to search for it.
Do you know where i can find the referenced book by Louis Bergès?

I look forward someday to visit Pau and Bescat.

Merci mes amis!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
davidoc
Grand ossalois
Grand ossalois


Inscrit le: 01 Sep 2006
Messages: 167
Localisation: Béarn

MessagePosté le: Lun 03 Sep 2007 19:34    Sujet du message: Répondre en citant

Adiu Miguel,

You can try (or your cousin) here for the book :

Librairie Marrimpouey
2 place Libération
64000 PAU

Tél : 05 59 27 52 11

Good luck
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alain Lalanne
Grand ossalois
Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau

MessagePosté le: Lun 03 Sep 2007 19:39    Sujet du message: Répondre en citant

Miguel, an other way : Internet. On this page, you can order the book (36 €):

http://www.galaxidion.com/home/catalogues.php?LIB=delon&CAT=8577&sortOrder=alpha
_________________
Alain

le forum de l'émigration pyrénéenne
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
miguel28
Nouveau


Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 4

MessagePosté le: Mar 04 Sep 2007 09:16    Sujet du message: Répondre en citant

Thanks for the tips!

I have some great news, my cousin discovered some infos:

-the name is Bernard Medalon, he was born in 03 January 1780, he was son of Jaques Medalon and Marie Porte.
-Jaques Medalon was son of Lourens de Turon and Marie Medalon
-Marie Porte was daughter of Jean Vignecuret and Jeanne Porte

I think he found all this information in PAU, but i'm not sure. He's coming home today,so he wont be able to find more.

I would like to have more ancestors and to know everything possible about them. If someone can help I would be very greatful!

Thank you for all your kindness and help. Now I know for sure I have french blood in my veins Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
louis
Jurat d'Ossau
Jurat d'Ossau


Inscrit le: 20 Mar 2003
Messages: 2659
Localisation: Tarbes

MessagePosté le: Mar 04 Sep 2007 14:02    Sujet du message: Répondre en citant

Addresses for any contacts :

* Centre Généalogique des Pyrénées-Atlantiques : http://www.cgpa.net/
* Généalogie et Histoire des Familles : Pays Basque - Adour Maritime : http://www.ghfpbam.org/%20
* Cousins GenWeb 64 : http://cgw64.free.fr/
* Les communes du Béarn : http://www.net-bearn.com/communes.html
* Groupe de dialogue et d'échanges : http://fr.groups.yahoo.com/group/CGW64/

You can write in English or Spanish
_________________
Louis DOLLO
Le monde des Pyrénées
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Alain Lalanne
Grand ossalois
Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau

MessagePosté le: Mar 04 Sep 2007 18:43    Sujet du message: MedaloU in Bescat Répondre en citant

Miguel,

Today I was visiting the Archives Départementales in Pau for different investigations.
I the Bescat's database I found MedaloU instead of MedaloN Very Happy !

- Medalou Jacques dead on 05/12/1839
- Porte dit Medalou Marie, dead on 16/12/1833
- Medalou Jean dead on 26/12/1816.
_________________
Alain

le forum de l'émigration pyrénéenne
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Alain Lalanne
Grand ossalois
Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau

MessagePosté le: Mar 04 Sep 2007 20:22    Sujet du message: Répondre en citant

Pour resituer l'aventure de l'ancêtre de Miguel dans le contexte de l'époque, voici quelques lignes extraites du livre de Louis Bergès sur l'insoumission aux réquisitions napoléoniennes, que je citais plus haut :

page 408
Citation:
"La poursuite systématique de l'insoumis est, à vrai dire, hérissée de difficultés. Avec les complicités de toutes sortes, les facilités naturelles offertes aux fuyards, les arrestations sont chaque fois très difficiles à effectuer : le préfet des Basses-Pyrénées note par exemple, dans un rapport du 15 septembre 1806, (...) :
"Les conscrits redoutent très peu les recherches des gendarmes en raison de grandes facilités qu'ils ont pour s'y soustraire, dans un pays entrecoupé de montagnes et où il leur est si aisé de s'enfuir en Espagne d'un moment à l'autre."


page 414 :
Citation:
L'installation des garnisons.
L'installation de garnisons armées au domicile des parents apparait beaucoup plus que les condamnations à l'amende comme succeptibles de pratiques abusives de la part des autorités. Les drames familiaux qu'il provoque en sont d'autant plus vifs.
Les dossiers des conscrits prévenus de désertion, transmis au conseil de guerre (...) contiennent de multiples réclamations de parents qui ont reçu des garnisaires à cause de leur fils ou de leur frère insoumis (...). Dans les Basses-Pyrénées les plaintes se ressemblent : Catherine Laroque-Casabonne d'Izeste (canton d'Arudy) reçoit deux garnisaires chez elle en l'an VIII alors que son fils réfractaire de l'an VII travaille chez son oncle à Saragosse et qu'elle ne peut rien faire pour le forcer à revenir. Ce dilemme affreux c'est aussi celui de Marie Catère, toujours d'Izeste : son mari , conscrit de l'an VII, est châtreur et exerce son métier de façon itinérante dans le Gers ; il ne revient que rarement à la maison où vivent sa mère et sa grand-mère infirme. Quant à Anne Houdas, veuve de Barthélémy Masonnave de Bescat (canton d'Arudy), son fils réquisitionnaire de l'an VII est revenu malade, et il a été mobilisé à nouveau lors de la conscription de l'an VII et a disparu depuis ; en l'an VIII des garnisaires sont installés chez elle pour la forcer à retrouver son fils qu'elle déclare mort."

_________________
Alain

le forum de l'émigration pyrénéenne
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
miguel28
Nouveau


Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 4

MessagePosté le: Mer 05 Sep 2007 21:33    Sujet du message: Répondre en citant

Merci beaucoup Alain!
You have been of great help and thank you very much for taking your own time to help me!

I heard that there might be some variations in the name... can you be sure it is Medalou with the U in the end and not Medalon?

Thank you for the excerpts of the Louis Bèrges's book, i had some dificult time to read, but i managed to do it Smile
Of what i understood, the Aquitaines were not very happy with the Napoleon règime? Some of the "rebels" were persecuted and ran away to Spain right?

Merci Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Alain Lalanne
Grand ossalois
Grand ossalois


Inscrit le: 24 Avr 2003
Messages: 993
Localisation: Pau

MessagePosté le: Jeu 06 Sep 2007 08:08    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
can you be sure it is Medalou with the U in the end and not Medalon?


Yes, I'm sure. It's MedaloU, not MedaloN !!! On statistics geopatronyme, during the period 1891-1915, only one bird is identified in France under MedaloU surname. No one, for MedaloN, no one later.
This MedaloU was bord in ARUDY, small city near Bescat.

In Arudy there is a street wich the name is "Medalou". I think is because on this small street there is a well known house named "Medalou". Before the French Revolution the house name was used to identify people living in (the house), not the father name. Please see this interesting list. http://www.cybergenealogie.fr/cailgeo/fr/cail01n.php?nomr=Medalou

Citation:

Some of the "rebels" were persecuted and ran away to Spain right ?

Right, because the relationship between people from Pyrénées and Spain was very strong, for centuries. Stronger than with parisians !
_________________
Alain

le forum de l'émigration pyrénéenne
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Ossau point net Index du Forum -> DISCUSSIONS GENERALES Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum




Location Alpes | Location gites Bretagne | Annonces immobilières | location ski | Annuaire Etoile-Egypte | Voyage Egypte | AltiSud




Le contenu de ce forum ©2003, 2008 - Ossau Point Net - CNIL N°877724
Script du forum par phpBB version 2.0.23 © 2001, 2008 et plus phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com